Frage The 8-series owners team in Poland

Wir haben das neue Polnische 8er Forum eingestellt:

www.e31-klub.pl

Nach die Jahrestreffe haben wir entschieden, das wir brauchen etwas großer und separat.

Alle Kollegen auch aus hier werden wir herzlich willkommen :winken:

MfG
Pawel

What`s up everybody. My name is Tomek and i`m also like PZ from BMW Club Polska.

I got my bmw 850i only 4 weeks but i always dreamed to buy one of these.
I love 8er and also every bmw except new models.
forum.clube31.de/posting.php?mode=reply&t=11022
I have got also bmw e38 725tds.

Here is my 8er. It is not yet done , I`ve got only that pictures.
Hope you like it. Soon will be more pictures.

Greetings,

Tomek

PS Sorry for my English

Hallo Pawel,

War einen Super-Treffen, sehr freundlichen 8-Fahrer und Ihren Partnern, gutes Essen(und Trincken), schone Umgebung, alles war Klasse!

Kommen gerne wieder!

GruB an deiner Landsleute!

Unseren foto's:

picasaweb.google.nl/dicke31/Polen2009#

film:


GruB,

Dick & Gerrie

Very nice pictures! :top:

Hope to see a lot of you in Munich on October the 3rd! :winken:

So, our Polish meeting took place as planned. Or, maybe I should say, the international meeting in Poland.

I would like to thank our friends from Holland, Dick (DickB) and his wife and Bren with a daughter, who made the effort to join us during the event.

Two nights and days of fun behind the wheel of the 8-series, evenings in super company, that’s what we call a Meeting. Totally 13 8-series cars and one 7-series in place of the one in the service, around 20 fantastic people.

Assuming that one picture is worth more than 1000 words, please have a look at the photos made by the participants:





















We are looking forward to the next year’s event, hoping to enjoy the company of even more 8-series enthusiasts !

Hallo Pawel.

Hoffe dich auf einer der Treffens zu sehen! :top:

Ich nehme an Du kennst ihn, Pawel?

Ja, KinceK aus Warszawa, meiner Klubkollege. Einige Monaten früher, glaube ich, hat er das geschrieben. Wir haben das schön diskutiert. Ich glaube das Man kann auch einige anderen PL Freuden an Bimmerforum finden, z.B. Fatandre oder Ogorek.

Die 8er Welt ist nicht zu groß…

...wobei Fantandre auf Island lebt soweit ich weiss. Er hat sich heute übrigens auch hier angemeldet. :top:

und junge 8er Enthusiasten einschätzt. Na ja, ich hatte kürzlich meinen 62. Geburtstag

Thema "Alter" ist jeder zeit riskant :mrgreen: . Ich bin 1969 geboren, aber Leute sagen, das jeder Tag ist wie ein Anfang des Lebens :grinsen1:
:mrgreen:

Witam Pawel!

Herzlich Willkommen hier!

Ich habe mir gleich Eure Klubseiten angesehen. Für mich ist es eine große Überraschung, dass es doch schon so viele 8er Freunde in Polen gibt und eine so aktive 8er Fraktion im polnischen BMW Club. Gemäß Eurer Photos habt Ihr schöne Autos! Mir fällt auf, dass die rote Farbe relativ oft vorkommt. (Es ist nett, bei Euch das Kompliment zu lesen, dass Ihr uns für freundliche, kontaktfreudige und junge 8er Enthusiasten einschätzt. Na ja, ich hatte kürzlich meinen 62. Geburtstag.)

Schade, dass ich bisher nichts von Eurem Treffen in Posen (leider erst) im Juli erfahren hatte. Ich bin mit einer Gruppe von 10 Alpina-Fahrzeugen schon am 19.06.2009 in Posen *), darunter wahrscheinlich zwei E31 B12 Coupés. Wir werden Herrn Smorawinski besuchen und am nächsten Tag nach Estland weiterfahren.

Mir geht es umgekehrt wie Dir, Pawel: Ich kann nicht polnisch schreiben, aber ein bißchen lesen, weil ich schon oft nach Polen gefahren bin, auch mit dem B12 Coupé. (Es ist ein Vorurteil, dass die polnischen Straßen zu schlecht zum 8er Fahren sind.)

Leider habe ich fast keine Freizeit, aber ich werde mich bald in Eurem polnischen Forum anmelden.

Szerokie drogi (oder so ähnlich):

Armin

*)
Mit meinen polnischen Freunden machen wir es immer so: Wenn polnisch gesprochen oder geschrieben wird, nehmen wir die polnischen Ortsbezeichnungen z.B. Lipsk, Drezno, Akwisgrana. Bei Kommunikation in deutsch sagen wir Warschau, Posen und Krakau.

Herzlich Willkommen.
Viel Spaß euch allen mit euren 8ér

Hallo Pawel, :winken:

herzlich Willkommen.
Schön daß es in Polen auch 8er Liebhaber gibt.

Ich nehme an Du kennst ihn, Pawel?

Ja, KinceK aus Warszawa, meiner Klubkollege. Einige Monaten früher, glaube ich, hat er das geschrieben. Wir haben das schön diskutiert. Ich glaube das Man kann auch einige anderen PL Freuden an Bimmerforum finden, z.B. Fatandre oder Ogorek.

Die 8er Welt ist nicht zu groß…

Hi Pawel ! :winken:

Vielen Dank für die Vorstellung - schön daß es
auch bei Euch in Polen so viele 8er-Fans gibt !

:top:

Man sieht sich :Drv: :race:

Bis denne,

Hoerky

P.S.: Das Wetter hält, Morgen Abend lacht die Sonne, das macht wieder sauviel Spass !

Hier hat sich ein kleiner Hinweis versteckt, ihr Angloiden!

If you like to answer on that post, please do it in German, I will understand everything.

Gruß Jochen

:mrgreen: Okay, iss ja gut Großer! :mrgreen:

guess you introduced yourself and your Club a few weeks ago @ bimmerforums too - right?

No, it wasn't me.

:winken: Ja, richtig.

Es war der Michael. (Michael, nicht Maikel :devilchilli: )

forums.bimmerforums.com/forum/showthread.php?t=1145497

Ich nehme an Du kennst ihn, Pawel?

Hier hat sich ein kleiner Hinweis versteckt, ihr Angloiden!

If you like to answer on that post, please do it in German, I will understand everything.

Gruß Jochen

guess you introduced yourself and your Club a few weeks ago @ bimmerforums too - right?

No, it wasn't me.

:winken: Hi Pawel,

nice to meet you here - guess you introduced yourself and your Club a few weeks ago @ bimmerforums too - right?

Wellcome to the German 8-series-pleasuredome! :grinsen1:

Hi PZ,

herzlich willkommen und viel Spaß hier! Schön zu hören, dass ihr in Polen so eine tolle Gemeinschaft habt! :top:

Gruß Jochen

We are glad, that you and your friends find us in Stuttgart :top:

The 8 fans and enthusiasts are interested in every 8 Meeting in the World.

Be sure that some of us will visit you. :lach0:

We will Support our "8th" Friends best we can !

We see us !

I hope you don't mind if I’ll write in English ?
I'm speaking German, but to write in that language without mistakes is a completely different story...
If you like to answer on that post, please do it in German, I will understand everything.

I dropped by at your stand in Stuttgart. After the short contact I believe it’s a good idea to present our PL group of 8-series owners and enthusiasts.

I’m driving 850i already 6 years, 10 years belonging to BMW-Klub Polska, the official BMW club the part of the BMW Clup Europa organization. In fact my car was the first 8-series in the club. That’s it:

Now there exists a group of about 20 8-series owners gathered around the forum of BMW-Klub Polska. You can find us here:

www.bmw-klub.pl/forum/viewforum.php?f=36

Our cars are shown in that theme:

www.bmw-klub.pl/forum/viewtopic.php?t=50063

We already had 2 “national meetings” of our group. That’s the last one in 2008:

More photos please find here:

www.bmw-klub.pl/forum/viewtopic.php?t=86687

We are planning our next meeting on 10-12.07.2009 near Poznan. It’s not far from the border .
I’m authorized to invite You to participate in that small event. We will be very happy to see as many of you, as possible.

The agenda is still under development, I will inform here how it goes…

I hope you’ll like the idea,
Best regards
Pawel